Hino Nacional de Espanha

Há uns tempos atrás chamei aqui a atenção para o facto de o Hino de Espanha não ter letra.

Sendo este blog uma referência no seio da blogosfera nacional que se dedica a falar mal de Espanha, naturalmente que a voz activa do "Crónicas de Madrid" chegou às mais altas instâncias espanholas que decidiram, só para me aborrecer, arranjar uma letra para o Hino.


Fizeram um concurso para decidir a letra do Hino. Qualquer pessoa podia participar, fazendo uma letra.

O que os espanhóis não sabiam é que a letra vencedora foi sorteada, em vez de ter sido escolhida por um júri de especialistas. Resultado:

¡Viva España!

Cantemos todos juntos

con distinta voz

y un solo corazón.

¡Viva España!

Desde los verdes valles

al inmenso mar,

un himno de hermandad.

Ama a la Patria

pues sabe abrazar,

bajo su cielo azul,

pueblos en libertad.

Gloria a los hijos

que a la Historia dan

justicia y grandeza

democracia y paz.

Saiu esta coisa que nem sequer rima. Parece que a maioria dos espanhóis não gosta. Pudera!

Resolvi então escrever, eu próprio, uma letra para o Hino de Espanha (ao menos rima!):

Viva Espanha!
Cantemos todos juntos!
É uma sorte tamanha
Não sermos já defuntos!

O espanhol mais famoso,
D. Quixote, sempre atento,
Travou combate perigoso
Contra moinhos de vento!

Experimentámos em duelos
O gosto amargo da derrota
E ainda temos pesadelos
Com a padeira de Aljubarrota.

E o D. Nuno Álvares Pereira,
Em geometria doutorado,
Deu-nos lição certeira
Com a Táctica do Quadrado.

E ainda bem me lembro
Como tudo nos correu mal,
Naquele 1º de Dezembro
Fomos expulsos de Portugal.

Somos conhecidos mundialmente
Pelos touros e seus cornos.
Enfeitam a testa da gente
Com estes grandes adornos.

Viva Espanha!
Cantemos todos juntos!
É uma sorte tamanha
Não sermos já defuntos!

Eduardo Botelho
12-01-08